"振り替え授業(yè) （ふりかえじゅぎょう） 振り替え 更換，調(diào)換 土曜日で振り替え授業(yè)を取る 地道說(shuō)法哦~~~~ 補(bǔ)講は、突然の休講などで延期されていた分の授業(yè)を、后になってからやること。 成績(jī)の良し悪しに関系なく、その授業(yè)を取っている人は全員參加する義務(wù)がある。 補(bǔ)習(xí)は、成績(jī)不良者などに対する追加指導(dǎo)。 テストで赤點(diǎn)を取ったり、出席日數(shù)が足りないなど、そのままでは単位が認(rèn)められない人のみが參加する。 同意 obikayui 說(shuō)的。 【補(bǔ)講する】 我們大學(xué)是這么說(shuō)的，如果因?yàn)槟承┦虑閷W(xué)校不可以正常授業(yè)，導(dǎo)致了休息日要補(bǔ)上的情況，我們會(huì)說(shuō)補(bǔ)講。而樓上的說(shuō)補(bǔ)習(xí)是指因?yàn)槌煽?jī)不好或者是要提高成績(jī)而進(jìn)行的補(bǔ)習(xí)。和缺課補(bǔ)講不一樣。 以上為我個(gè)人意見(jiàn)，請(qǐng)參考。 補(bǔ)習(xí) ほしゅう 夏休みに補(bǔ)習(xí)授業(yè)がある 暑假要補(bǔ)課 補(bǔ)課 日語(yǔ)翻譯： 振り替え授業(yè) （ふりかえじゅぎょう） 振り替え 更換，調(diào)換 土曜日で振り替え授業(yè)を取る"