哈爾濱橙育外語學(xué)校

俄語日常用語-問路

1、Cкажите, пожалуйста, как называется эта улица?

請(qǐng)問，這條街是什么街？

2、Это Новокировкий проспект.

這是諾沃基洛夫大街。

3、Скажите, пожалуйста, как попасть на почту?

請(qǐng)問去郵局怎么走？

4、Идите прямо, потом направо（налево）.

一直走，然后往右（左）拐。

5、Простите, как проехать в центр города?

請(qǐng)問，到市中心怎么走？

6、Сядьте на автобус номер （восемь）, через 3（три） остановки.

請(qǐng)乘路車，過3站就到了。

7、Я хочу поехать в китайское посольство.

我想到中國(guó)大使館。

8、Скажите, есть ли где-нибудь телефон?

請(qǐng)問附近有電話嗎？

9、Давайте мне карту города.

我要一張交通地圖。

10、Можно ли нарисовать маршрут для меня?

您能給我畫一張路線草圖嗎?

俄語學(xué)習(xí)知識(shí)-俄語短語

Многих лет жизни! 祝您長(zhǎng)壽!

Очень вас прошу. 我怕您啦。

Так и быть. 就這樣吧/照你說的辦吧

Этого нельзя отрицать. 這點(diǎn)不容否定。

Это меня устраивает. 這正合我意。

Это совершенно неверно. 這完全是錯(cuò)的。

Как раз наоборот. 恰恰相反。

俄羅斯就業(yè)前景

俄語專業(yè)學(xué)生主要學(xué)習(xí)俄語語言基礎(chǔ)知識(shí)，受到俄語聽、說、讀、寫、譯等方面的語言基本技能訓(xùn)練，能夠較熟練的使用計(jì)算機(jī)進(jìn)行俄語及漢語的文字處理，通過教育理論課程和教育實(shí)習(xí)環(huán)節(jié)形成良好的教師素養(yǎng)，獲得從事俄語教學(xué)的基本能力和俄語教育研究的基本能力。

俄語專業(yè)培養(yǎng)具有扎實(shí)的俄語語言基礎(chǔ)專業(yè)知識(shí)和語言基本專業(yè)技能，較熟練的俄語語言運(yùn)用能力，通過教育理論課程和教育實(shí)習(xí)環(huán)節(jié)形成良好的教師職業(yè)素養(yǎng)，獲得從事俄語教學(xué)的基本職業(yè)能力和俄語教育研究的基本職業(yè)能力。

近兩年來，赴俄語國(guó)家留學(xué)人數(shù)呈上升趨勢(shì)。據(jù)有關(guān)數(shù)據(jù)顯示，今年國(guó)內(nèi)赴俄語國(guó)家留學(xué)人數(shù)增長(zhǎng)50%以上，以金吉列留學(xué)公司為例，2010年較2009年的增長(zhǎng)率達(dá)到200%;除了高中畢業(yè)生，留學(xué)生中不乏中專、職高學(xué)生。

俄語學(xué)習(xí)小技巧

1、聽力練習(xí)要搞好，有下面三個(gè)必要條件：心理（自信、精力集中）、語言（基本語法知識(shí)、單詞量等）、文化國(guó)情知識(shí)（歷史、地理、政治、經(jīng)濟(jì)、風(fēng)俗、文化等）。

2、俄語屬于比較麻煩（倒不是難學(xué)）的一門語言，和漢語和英語相差比較大，并且很輕易一張口就會(huì)出錯(cuò)（變位、變格、常難句等）。所以，俄語初學(xué)者很輕易產(chǎn)生挫折感，不敢開口，也害怕開口。具體到聽力練習(xí)來說，就是一讓聽東西就心理緊張，這樣會(huì)的東西也聽不懂了。所以，一開始聽的時(shí)候一定要精力集中，并且要高度自信、冷靜。

3、提高階段。首先要選擇語速和難度適當(dāng)?shù)恼Z言材料。其次，聽的過程中，不要一個(gè)單詞聽不懂就著急，卡殼了，下面說了什么根本沒聽到。聽不懂得單詞要把它略過。注重聽下面的內(nèi)容。說不定，全文聽完之后你能夠猜出那個(gè)詞的意思?；蛘哂械臅r(shí)候，一個(gè)單詞并不會(huì)阻礙你理解聽力練習(xí)材料的大意。第三，在聽的過程中，要注重找到句子的主干，比如主語（或主體），謂語（補(bǔ)語、表語）。具體到新聞，那你最主要要聽到時(shí)間、地點(diǎn)、人物、數(shù)字、年代等中心詞的內(nèi)容就行了。假如聽力練習(xí)材料比較長(zhǎng)，那你首先要注重該材料的主題、主要內(nèi)容、敘述的次序等。這樣，你就能抓住材料的精髓了。

4、網(wǎng)絡(luò)上的一些鍛煉聽力練習(xí)的網(wǎng)站。