南京全歐小語種-新站

全歐小語種（EAU）

全歐小語種（EAU），成立于2006年，是環(huán)球藝盟教育集團(tuán)旗下**的專業(yè)小語種培訓(xùn)基地，從事專業(yè)的歐洲語系（德、意、法、西）語言培訓(xùn)及教學(xué)研究。目前在北京、上海、南京、蘇州、成都、合肥等中國一二線城市擁有18個(gè)校區(qū)，形成完善的全國教學(xué)服務(wù)網(wǎng)絡(luò)，環(huán)球藝盟國際教育集團(tuán)于2016年12月30日正式掛牌上市。

【精選師資】

課程簡介：

該課程從閱讀、聽力、寫作、口語四部分講授德?；A(chǔ)課程知識及考試內(nèi)容，強(qiáng)化學(xué)員實(shí)際運(yùn)用德語的能力，并**德福真題講授總結(jié)德福出題規(guī)律，強(qiáng)化德?？荚囍R。

適用學(xué)員：

需要掌握德?？荚嚨幕A(chǔ)知識、了解德福各類題型考點(diǎn)特征、解題策略和考試技巧、準(zhǔn)備參加德福考試的學(xué)員。

學(xué)習(xí)目標(biāo)：

使學(xué)員全面掌握德?；A(chǔ)知識，達(dá)到德?？荚囈螅混柟烫岣邔W(xué)員德語水平，使學(xué)員掌握德福考試應(yīng)試技巧和解題方法；幫助學(xué)員順利**德福考試。

授課內(nèi)容：

德?；A(chǔ) 德福強(qiáng)化 德?？记皼_刺，一站式服務(wù)搞定德?？荚?/span>

課程特色：

**有針對性的語法和詞匯強(qiáng)化，接觸符合德福題材的科普文章，初步掌握應(yīng)試的聽說讀寫技能，為德福強(qiáng)化班打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

德語閱讀：記憶(林徽因)

---

Unterbrochene Melodie,

Sch?nste oder sanfteste aller N?chte

Mit einem Sternenhimmel.

Wer h?tte auf dem Stengel seiner Erinnerungen nicht

Zwei oder drei Blumen, die sich charmant

Gefühle umgeh?ngt haben,

Namenlos breitet sich

Das reiche Parfum des wilden Lotos aus

Jedes Blütenblatt ist ein heller Mond an einem stillen Ort.

斷續(xù)的曲子，

**美或**溫柔的夜，

帶著一天的星。

記憶的梗上，誰不有

兩三朵娉婷。

披著情緒的花，

無名的展開。

野荷的香馥、

每一瓣靜處的月明。

Auf dem See zieht der Wind vorbei,

Das Haar wird zerzaust, vielleicht

Ist die Wasseroberfl?che ein zerknitterter Brokat, der Fischschuppen ?hnelt.

Die Weite ringsum ist wie ein Traum

Kr?uselnd in seiner Mitte und z?gernd in seinem Kommen und Gehen

Keine Spur hinterlassend.

Alle kennen dieses Gem?lde

Die Widerspiegelung der in die Tiefe des Wassers gesunkenen Erinnerungen!

湖上風(fēng)吹過，

頭發(fā)亂了，或是

水面皺起象魚鱗的錦。

四面里的遼闊，如同夢

蕩漾著中心彷徨的過往

不著痕跡。

誰都認(rèn)識那圖畫，

沉在水底記憶的倒影!

（責(zé)任編輯：何佩琦）

相關(guān)推薦：

---

南京德語培訓(xùn)   南京德語培訓(xùn)班   南京全歐德語培訓(xùn)