智美外國語

西班牙語學(xué)習(xí)小知識

由于西班牙語優(yōu)美動聽，所以被譽為與上帝對話的語言。
西班牙語是美國的第二大語言。
學(xué)西班牙語一開始同樣要學(xué)發(fā)音，西班牙語采用拉丁字母，一共有二十七個字母和兩個復(fù)合字母ch和ll，其中字母a、e、i、o、u是元音字母，其余二十四個是輔音字母，其中y字母有時可以當(dāng)元音字母用。字母k和w一般只用來拼寫外來語。西班牙語使用兩個拼寫符號：重音符號和分音符號。重音符號表示這個音節(jié)重讀，元音發(fā)音強(qiáng)度相對較大，長而響亮，對聽覺的感受較強(qiáng)；分音符號用于güe和güi，這時u要發(fā)音（一般gu與e、i相拼的時候，作為一個字母組合，發(fā)/g/或/γ/音，u不發(fā)音）。

西班牙語的學(xué)習(xí)好處

從最近兩年的教育培訓(xùn)市場來看，升溫最快的是西班牙語，而目前國內(nèi)西語人才非常稀缺，隨著全國在世界經(jīng)濟(jì)話語權(quán)的超級壯大，全國與西語全國之間經(jīng)濟(jì)貿(mào)易往來的不斷擴(kuò)大，你會西班牙語，那職場競爭力將翻倍。西班牙語還是聯(lián)合國的工作語言之一。但是，西班牙語在我國一直被稱為“小語種”。

目前僅在大城市，西語人才缺口已過千人。國內(nèi)的西語人才卻相當(dāng)缺乏，每年從大專院校畢業(yè)的百來人遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足市場的需要，很多大公司在制定國際拓展戰(zhàn)略的時候，往往都要先提前兩年送人到專業(yè)的外語院校去培訓(xùn)，這種語言被需求拖著走的狀況遠(yuǎn)遠(yuǎn)滿足不了國際市場的需求。

西班牙語考試

全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試(China Aptitude Test for Translators and Interpreters —CATTI )有西班牙語翻譯考試。
簡介：（一）、全國二級、三級翻譯專業(yè)資格（水平）考試（西班牙語）
主辦單位：人事部（中國外文局翻譯專業(yè)資格考評中心）。
針對人群：對于報名者的身份沒有特殊要求，主要適合西班牙語學(xué)習(xí)者和工作者?？荚嚭细窈螅扇耸虏款C發(fā)翻譯資格證書。
考試內(nèi)容：二級為中級水平（分為筆譯和口譯，可任選其一）;三級為初級水平（分為筆譯和口譯，可任選其一）。
考試時間：西班牙語考試自2006年開始， 每年11月份考試 。

西班牙語學(xué)習(xí)的費用

收費是看你報名的級別來收的，級別越高收費就越多，三百+一課時吧！其實不能光看花了多少錢，要看性價比，你如果花錢花的比較少，報了一個培訓(xùn)班，學(xué)完之后，沒有什么效果，和你花錢花的多一點，報一個培訓(xùn)班，學(xué)完之后會了很多東西，這兩個比較在一起，我會選第二個。貴總有貴的道理！

(1) 課前要預(yù)習(xí)，反復(fù)讀課文至少五遍，從中掌握課文基本句型和單詞以及語音、語感和語調(diào)-讀讀讀，背不了就讀。
(2) 課后要復(fù)習(xí)，通過大量練習(xí)從中掌握課文中語法內(nèi)容(有不懂的地方，課上向老師提問)-寫寫寫，練不了就寫。
(3) 反復(fù)進(jìn)行課文及練習(xí)中的中西、西中互換翻譯訓(xùn)練，從中掌握中西、西中翻譯技巧和奧秘-翻翻翻-看不了就翻。