【杭州法語培訓(xùn)】法語詞匯學(xué)習(xí)
學(xué)習(xí)語言永遠繞不過的環(huán)節(jié)就是記單詞了。 記單詞痛苦是痛苦,但是如果你堅持下去了,它就只是暫時的痛苦。 當你的詞匯量、語感,沒有積累到一個數(shù)量級的時候,你只能機械記憶。終于某一天量變帶來質(zhì)變的時候,會逐漸有融會貫通之感。這個過程要多久?因人而異。只能提供一些方法加速這個過程。
●把單詞放到句子中去記憶,便于同時掌握用法。比如planer這個詞,意為“翱翔;籠罩” 如果只記詞意,當你某天想描述籠罩之意時,問題就來了。Unevapeurepaisseplanelaville. 你很容易就造出了這個句子,還不知道問題在哪里。planer是不及物動詞,不能夠帶直接賓語。 而如果你記住 Unevapeurepaisseplanedanslaville.這個例句,你就知道了它的詞性和用法。
●改變你的單詞記錄方法。 正確記錄方式:單詞 詞性 例句 同義和反義詞。大二寒假背完了這一本單詞,背的過程不痛苦,收獲卻挺大。 以后就開始自己建立這樣的單詞本,每天看到的新聞,先把好的單詞和用法抄下來。然后逐個查字典,抄一個**順眼的例句和同、反義詞。
●優(yōu)先記那些“眼熟”的單詞 一篇文章里生詞有很多,不需要每個都查,每個都記。先把那些“好像見過,又想不起來”的夾生米煮成熟飯再說。那些完全沒有眼緣的詞,是因為你完全不熟悉,不理解。這樣的詞,即使你強行放進單詞本,忘記它也只是早晚的事。但并不是說這些詞不需要去管。 當你大量閱讀之后,你發(fā)現(xiàn)有一個生詞看到了好多次,就是不知道什么意思,這個時候你再去回顧它的用法,反復(fù)幾次,它就又變成熟詞了。
**重要的一點來了。很多人說記單詞容易忘,之所以容易忘,不是因為記憶力不好,而是因為〔重復(fù)的次數(shù)不夠多〕。跟這個問題斗爭了幾年之后,我才終于找到破解的方法。
●一打A4紙。 每次記單詞都用它。我們習(xí)慣于把筆記分散記在不同的本子上,這樣沒問題。但是容易給重復(fù)記憶帶來不便。你不可能記得你上個星期五復(fù)習(xí)了哪本筆記的第幾頁,因此也不可能在這個星期五找到它重新看一遍,而是翻開了另一本資料書。因此上星期五復(fù)習(xí)的內(nèi)容沒有得到及時激活,被遺忘得所剩無幾。停止這種低效工作模式吧!一打白紙就能拯救你~
1. 在紙的中間劃一條線,左邊用來寫單詞、詞組或者句子,右邊寫中文釋義。
2. 標注上日期、星期、單詞來源(如RFI新聞、文化漸進、課本等等)
3. 開始抄單詞(先記那些“夾生米”)。抄的過程中可以念念有詞,可以聽詞典發(fā)音,增強聽覺刺激。
4. 第二天開始單詞時,先把昨天的單詞左邊蒙上,看右邊提示回憶,復(fù)述。想不起來的說明沒記住,再強化記憶一遍。
5. 每個周末對本周所有單詞進行以上回憶步驟。(這就是為什么要記日期的原因)有了這五步,記單詞不要太**哦!
記得是大一下學(xué)期的一堂課,我們正處于從吐一兩個單詞向造句子艱難轉(zhuǎn)變的時期。我**次造出一個完整的句子,完成了首次主動發(fā)言。(之前我都是半夢半醒醉生夢死的狀態(tài))然后得到老師那個溫暖的鼓勵的眼神。 那個眼神就是一個分水嶺。從試圖放棄到想要努力。從垂死掙扎到真心愛上。一點點成就感促使我走到今天。我知道我還想要被鼓勵,就更努力去得到那個鼓勵。直到我不需要外在的力量就滿心歡喜地往前走。 所以要學(xué)好語言,找到你獲取成就感的方式很重要。
想了解更多杭州少兒法語培訓(xùn)相關(guān)信息,記得在線留言哦!