法語語法應(yīng)該怎么學(xué)
誤區(qū)一:法語入門要從音標(biāo)開始
法語入門學(xué)習(xí)音標(biāo)是比較費時費力的方法,法語入門可以不用掌握音標(biāo)。
法語屬拉丁系語言,所見即所讀,每個字母或者字母組合有固定的讀音,像漢語拼音一樣,可以拼讀出來,如果你可以直接記住字母及字母組合的發(fā)音,就可以不學(xué)音標(biāo)。
雖然法語也有音標(biāo),但是,如果學(xué)習(xí)拉丁系的語言,在遇到生詞時需要從字典上查到音標(biāo)才知道發(fā)音,就不是學(xué)習(xí)法語的正確方法。
學(xué)了一段時間的法語后,除非是特別生僻的詞,否則,沒有人會通過查音標(biāo)才確定法語單詞發(fā)音。法語是一門浪漫的語言,但是要學(xué)習(xí)好它并不容易。
誤區(qū)二:音發(fā)準(zhǔn)法語就能讀好
法語講究連音聯(lián)誦,每個音發(fā)準(zhǔn)只是基礎(chǔ),一定要從句子中體會法語的連音和聯(lián)誦,才能讀好法語。
法國人編寫的法語課文的練習(xí)中,一定會有一類練習(xí)是發(fā)音練習(xí),而發(fā)音練習(xí)中最經(jīng)常練習(xí)的就是連讀和聯(lián)誦。
就是需要把一個節(jié)奏組中的所有可以連在一起讀的發(fā)音串聯(lián)起來讀,這樣有些原來不發(fā)音的字母,就需要發(fā)音。
誤區(qū)三:學(xué)法語不用學(xué)語法
這個觀點不能算錯,看你學(xué)什么外語,學(xué)外語的目的是什么。
語言能力可以這樣分:聽說讀寫,也可以這樣分:輸入和輸出。
如果只為了輸入,聽懂看懂,語法要求不高,懂個大致的語言架構(gòu),不太會影響什么,相對于語法,詞匯量才更重要(分為聽覺詞匯:音和義和結(jié)合,及視覺詞匯:形和義的結(jié)合)
但問題是,如果你要說、要寫,要輸出,要表達(dá),就必須得有扎實的語法功底才行,當(dāng)然也不用為此看大部頭的語法書,但是,也不能不把語法當(dāng)回事,甚至鄙視語法。
否則,你能做得就只能是從有限的接觸到的語言表達(dá)中copy,而非自由創(chuàng)造,無法隨心所欲地表達(dá),因為你不知道這套語言結(jié)構(gòu)的規(guī)則是什么。
誤區(qū)四:學(xué)法語學(xué)好語法就行了
不要矯枉過正啊,哪個語言都不能只學(xué)語言結(jié)構(gòu)和規(guī)則。
語法對法語的學(xué)習(xí)很重要,否則,中國大學(xué)的法語專業(yè)不會專門講語法,重要性上文也提過了。
但是,也不能太喜歡學(xué)語法,對語法扣得太仔細(xì),有時候是沒有必要的。
骨架是語法,血肉是詞匯,靈魂是文化中所蘊藏的思維方式,組合起來才是語言這個美麗的姑娘。要娶回家的是這個姑娘,不是一堆骨架啊。
誤區(qū)五:一開始就找語伴練口語
沒有蓄水,從哪里放水?
一開始就找語伴,當(dāng)然好,這樣練習(xí)的效果不僅僅是走腦更走心,不是記憶,是體驗,更鮮活。
但需要一個前提:如果這位語伴很了解你的學(xué)習(xí)軌跡。例如,今天學(xué)了見面問候,那么就練習(xí)見面問候。
誤區(qū)一:法語入門要從音標(biāo)開始
法語入門學(xué)習(xí)音標(biāo)是比較費時費力的方法,法語入門可以不用掌握音標(biāo)。
法語屬拉丁系語言,所見即所讀,每個字母或者字母組合有固定的讀音,像漢語拼音一樣,可以拼讀出來,如果你可以直接記住字母及字母組合的發(fā)音,就可以不學(xué)音標(biāo)。
雖然法語也有音標(biāo),但是,如果學(xué)習(xí)拉丁系的語言,在遇到生詞時需要從字典上查到音標(biāo)才知道發(fā)音,就不是學(xué)習(xí)法語的正確方法。
學(xué)了一段時間的法語后,除非是特別生僻的詞,否則,沒有人會通過查音標(biāo)才確定法語單詞發(fā)音。法語是一門浪漫的語言,但是要學(xué)習(xí)好它并不容易。
誤區(qū)二:音發(fā)準(zhǔn)法語就能讀好
法語講究連音聯(lián)誦,每個音發(fā)準(zhǔn)只是基礎(chǔ),一定要從句子中體會法語的連音和聯(lián)誦,才能讀好法語。
法國人編寫的法語課文的練習(xí)中,一定會有一類練習(xí)是發(fā)音練習(xí),而發(fā)音練習(xí)中最經(jīng)常練習(xí)的就是連讀和聯(lián)誦。
就是需要把一個節(jié)奏組中的所有可以連在一起讀的發(fā)音串聯(lián)起來讀,這樣有些原來不發(fā)音的字母,就需要發(fā)音。
誤區(qū)三:學(xué)法語不用學(xué)語法
這個觀點不能算錯,看你學(xué)什么外語,學(xué)外語的目的是什么。
語言能力可以這樣分:聽說讀寫,也可以這樣分:輸入和輸出。
如果只為了輸入,聽懂看懂,語法要求不高,懂個大致的語言架構(gòu),不太會影響什么,相對于語法,詞匯量才更重要(分為聽覺詞匯:音和義和結(jié)合,及視覺詞匯:形和義的結(jié)合)
但問題是,如果你要說、要寫,要輸出,要表達(dá),就必須得有扎實的語法功底才行,當(dāng)然也不用為此看大部頭的語法書,但是,也不能不把語法當(dāng)回事,甚至鄙視語法。
否則,你能做得就只能是從有限的接觸到的語言表達(dá)中copy,而非自由創(chuàng)造,無法隨心所欲地表達(dá),因為你不知道這套語言結(jié)構(gòu)的規(guī)則是什么。
誤區(qū)四:學(xué)法語學(xué)好語法就行了
不要矯枉過正啊,哪個語言都不能只學(xué)語言結(jié)構(gòu)和規(guī)則。
語法對法語的學(xué)習(xí)很重要,否則,中國大學(xué)的法語專業(yè)不會專門講語法,重要性上文也提過了。
但是,也不能太喜歡學(xué)語法,對語法扣得太仔細(xì),有時候是沒有必要的。
骨架是語法,血肉是詞匯,靈魂是文化中所蘊藏的思維方式,組合起來才是語言這個美麗的姑娘。要娶回家的是這個姑娘,不是一堆骨架啊。
誤區(qū)五:一開始就找語伴練口語
沒有蓄水,從哪里放水?
一開始就找語伴,當(dāng)然好,這樣練習(xí)的效果不僅僅是走腦更走心,不是記憶,是體驗,更鮮活。
但需要一個前提:如果這位語伴很了解你的學(xué)習(xí)軌跡。例如,今天學(xué)了見面問候,那么就練習(xí)見面問候。
青島日韓道外語學(xué)校
日韓道隸屬于朗閣教育, 是朗閣教育傾力推出的專注于日韓教育及留學(xué)考試的培訓(xùn)品牌。日韓道旨在以日韓留學(xué)為目標(biāo),著力于提高中國學(xué)生在日韓留學(xué)考試的競爭力, 專注于日韓留學(xué)考試培訓(xùn)的研究與教學(xué),重視學(xué)生的語言溝通與應(yīng)用能力,包括日本語JLPT能力測試、韓國語TOPIK能力考試、口語 、口譯、文化等各...
機(jī)構(gòu)評分:10分
在線客服相關(guān)問答
QUESTIONS AND ANSWERS熱點文章
HOT ARTICLE