【南京西班牙語培訓課程】
二十四節(jié)氣(The 24 Solar Terms)是指中國農歷中表示季節(jié)變遷的24個特定節(jié)令,是根據地球在黃道(即地球繞太陽公轉的軌道)上的位置變化而制定的,每一個分別相應于地球在黃道上每運動15°所到達的一定位置。
二十四節(jié)氣是中國先秦時期開始訂立、漢代完全確立的用來指導農事的補充歷法,是**觀察太陽周年運動,認知一年中時令、氣候、物候等方面變化規(guī)律所形成的知識體系
2016年11月30日,二十四節(jié)氣被正式列入聯(lián)合國教科文組織 人類非物質文化遺產代表作名錄。在國際氣象界,二十四節(jié)氣被譽為“中國的第五大發(fā)明”。
冬至---Solsticio del Invierno
天時人事日相催,冬至陽生春又來。
刺繡五紋添弱線,吹葭六管動飛灰。---杜甫
小寒---Frío Moderado
辛苦孤花破小寒,花心應似客心酸。
更憑青女留連得,未作愁紅怨綠看.---范大成
大寒---Frío Intenso
松柏天生獨,青青貫四時。
心藏後凋節(jié),歲有大寒知。---黃庭堅
立春---Comienzo de la Primavera
柳色早黃淺,水文新綠微。---白居易
雨水---Lluvia
好雨知時節(jié),當春乃發(fā)生。---杜甫
驚蟄---Despertar de los Insectos
微雨眾卉新,一雷驚蟄始。
田家?guī)兹臻e,耕種從此起。---韋應物
春分---Equinoccio de la Primavera
春日遲遲,卉木萋萋。
倉庚喈喈,采蘩祁祁。---詩經?小雅
清明---Claridad Pura
春城無處不飛花,寒食東風御柳斜。
日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。---韓翃
谷雨---Lluvia de Grano
試覽鏡湖物,中流見底清。
不知鱸魚味,但識鷗鳥情。---孟浩然
立夏---Comienzo del Verano
四月欲盡五月初,九十未及八十余。
開口何曾談世事,收身且復愛吾廬。---陸游
小滿---Peque?a Maduración de Cultivos
南風原頭吹百草,草木叢深茅舍小。
麥穗初齊稚子嬌,桑葉正肥蠶食飽。---歐陽修
芒種---Granos en Espiga
時雨及芒種,四野皆插秧。
家家麥飯美,處處菱歌長。---陸游
夏至---Solsticio del Verano
憶在蘇州日,常諳夏至筵。
粽香筒竹嫩,炙脆子鵝鮮。---白居易
小暑---Calor Moderado
倏忽溫風至,因循小暑來。
竹喧先覺雨,山暗已聞雷。---元稹
大暑---Calor Intenso
蘄竹能吟水底龍,玉人應在月明中。
何時為洗秋空熱,散作霜天落葉風。---黃庭堅
立秋---Comienzo del Oto?o
萬事銷身外,生涯在鏡中。
惟將兩鬢雪,明日對秋風。---李益
處暑---Límite de Calor
待到秋來九月八,我花開后百花殺。
沖天香陣透長安,滿城盡帶黃金甲。---黃巢
白露---Rocío Blanco
蒹葭采采,白露未已。
所謂伊人,在水之涘。---詩經?蒹葭
秋分---Equinoccio del Oto?o
金氣秋分,風清露冷秋期半。
涼蟾光滿。桂子飄香遠。---謝逸
寒露---Rocío Frío
望處雨收云斷,憑闌悄悄,目送秋光。晚景蕭疏,堪動宋玉悲涼。
水風輕、蘋花漸老,月露冷、梧葉飄黃。遣情傷。---柳永
霜降---Caída de la Escarcha
霜降水痕收。淺碧鱗鱗露遠洲。
酒力漸消風力軟,颼颼。破帽多情卻戀頭。---蘇軾
立冬---Comienzo del Invierno
秋也嚴霜降兮,殷憂者為之不樂;
冬也陰氣積兮,愁顏者為之鮮歡。---盧照鄰
小雪---Peque?a Nevada
寂寥小雪閑中過,斑駁輕霜鬢上加。
算得流年無奈處,莫將詩句祝蒼華。---徐鉉
大雪---Gran Nevada
已訝衾枕冷,復見窗戶明。
夜深知雪重,時聞折竹聲。---白居易
小貼士:西班牙語DELE考試介紹
西班牙語DELE考試的全寫:Diplomas de Espa?ol Como Lengua Extranjera,作為一門外語的西班牙語水平考試,相當于國內的托福、雅思考試。該文憑證明持有者西班牙語的語言能力水平,且被西班牙教育部正式承認,并獲得國際性認可。
咨詢電話【熊老師】:18094226859
了解更多南京西班牙語培訓>>>>南京西班牙語培訓
了解更多南京培訓網>>>>南京培訓網