MBA全國聯(lián)考英語閱讀核心詞匯
6. rude, rough, crude,raw, coarse這組形容詞的一般含義為“粗”。
rude可以用來修飾人、思想、行為,或者修飾人所做的事情。修飾人或其思想時,意思是“粗魯”、“沒有禮貌”或“村野”;在修飾物時,表示缺乏技藝,或者由于沒有合適的材料或適當(dāng)?shù)墓ぞ撸龀龅臇|西是“粗糙的”
The old man lived alone in a rude hut.
老人獨(dú)自住在一個粗陋的小屋里。
rough 在修飾人和思想、行為時,僅僅表示“粗”,比如我們常說的“大老粗”,并不含有“粗魯”、“無禮”及“村野”的意思。在修飾物或所做的活兒時,rough表示非精心制作的,有時表示有意做的粗糙,因?yàn)橹灰獫M足了需要就行,不必做得精細(xì)
The English gentlemen always keep themselves away from the rough quarter of the town.
英國的紳士們總是不肯接近這個城市的粗人居住的地區(qū)。
crude的原義是“天然狀態(tài)的”,在修飾物時指的是“未加工的”、“粗糙的”。在修飾人或思想、行為時,指的是“未開化的”、“低級的”、“粗魯?shù)摹?br />
I’ve never appreciated his crude sense of humour.
我從不欣賞他那低級趣味的幽默。