新東方日語(yǔ)在線(xiàn)網(wǎng)課初級(jí)

日語(yǔ)聽(tīng)力技巧 讓你的聽(tīng)力水平上個(gè)層次

【把握聽(tīng)力中的關(guān)鍵詞】

「実は(じつは)」之后必定緊跟說(shuō)話(huà)者的真正意圖和絕密情報(bào)。自然也是對(duì)話(huà)的核心、即常出題的部分.

(2)「それが」

「それが」和「ところが(然而，不過(guò))」意思相近，當(dāng)出現(xiàn)與預(yù)想和期待完全相反的事實(shí)和結(jié)果時(shí)使用。此外，也有如「A：それが…」這般最后半句不說(shuō)出來(lái)的情況。這時(shí)，「…(省略部分)」就表示“發(fā)生了無(wú)法用言語(yǔ)明確表示的與預(yù)想和期待完全不同的事”。

(3)「あいにく」

「あいにく」表示“不湊巧，遺憾”，在委婉表達(dá)不能滿(mǎn)足對(duì)方要求時(shí)使用。此外，也有如「A：あいにく…」這般最后半句不說(shuō)出來(lái)的情況。這時(shí)，「…(省略部分)」就表示“對(duì)不起，無(wú)法滿(mǎn)足你的要求”。

(4)「～はちょっと…」

訣竅4聽(tīng)力考試中重要的拒絕表現(xiàn)。「～はちょっと…」是婉轉(zhuǎn)拒絕對(duì)方邀請(qǐng)和提議時(shí)的表達(dá)方式。這種場(chǎng)合下的「ちょっと」不是「量少、一點(diǎn)點(diǎn)」的意思，而只是作為拒絕前的“引子”，沒(méi)有實(shí)際意義。

(5)對(duì)話(huà)中的「ちょっと」。

「ちょっと」的意思千變?nèi)f化「～はちょっと…」是拒絕表現(xiàn);「ちょっとしたもの」則是相當(dāng)好、蠻不錯(cuò)的意思;

「ちょっと」一詞有各種各樣的含義。

「～はちょっと…」是婉轉(zhuǎn)拒絕的表達(dá)。

「彼のピアノはちょっとしたものだ?！怪惺恰袱胜晟鲜证?相當(dāng)好)」的意思。

此外、「このパソコンは、8萬(wàn)ちょっとだ?！箘t表示「8萬(wàn)円より少しだけ多い(比8萬(wàn)日元稍微貴一點(diǎn))」。

再有、「A：市役所はどこですか。-B：さあ、ちょっと…」就表示「分かりません(不知道)」的意思。

除此之外還有很多很多，查查字典把這些意思一次性都掌握吧。