英語(yǔ)翻譯碩士輔導(dǎo)

翻譯碩士考研：專業(yè)課復(fù)習(xí)攻略

基礎(chǔ)英語(yǔ)：

對(duì)于英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生來(lái)講，這一科目并不是很難，四年的學(xué)習(xí)已經(jīng)有了一定的基礎(chǔ)，但是也不可輕敵，基礎(chǔ)英語(yǔ)主要考察三項(xiàng)內(nèi)容，詞匯語(yǔ)法 閱讀理解 英語(yǔ)寫(xiě)作，而題型根據(jù)不同的院校，形式稍微有所不同，詞匯語(yǔ)法：選擇or改錯(cuò)，閱讀理解：選擇or簡(jiǎn)答，寫(xiě)作：命題作文。詞匯與語(yǔ)法這一部分，有的學(xué)?？疾鞂０藘?nèi)容，有的學(xué)?？疾霨RE內(nèi)容，所以在備考時(shí)首先要掌握詞匯，其次是語(yǔ)法，尤其是對(duì)于長(zhǎng)難句的拆分和理解，可以復(fù)習(xí)一下所有的語(yǔ)法知識(shí)，查缺補(bǔ)漏，攻克薄弱環(huán)節(jié)。閱讀理解對(duì)于大家來(lái)講都是老江湖，之前對(duì)于詞匯和語(yǔ)法的復(fù)習(xí)也是對(duì)閱讀和寫(xiě)作打下了基礎(chǔ)，可以練習(xí)專業(yè)閱讀，每天堅(jiān)持練，熟悉每一種題型，主旨大意，細(xì)節(jié)理解，推理判斷，觀點(diǎn)態(tài)度等等，掌握每一種題型的答題技巧，這樣在后期沖刺中才會(huì)提升速度。英語(yǔ)寫(xiě)作都是命題作文，而且多數(shù)院校把考查重點(diǎn)放在“永恒不變的話題”，例如成功、時(shí)間、拼搏等等，對(duì)于這樣的命題作文，平時(shí)應(yīng)多讀一些議論性散文，背一背其中的優(yōu)美例句。

漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)：

翻譯就是一本百科全書(shū)，需要了解各個(gè)方面的知識(shí)，而這一科目正是考察同學(xué)們對(duì)于知識(shí)積累的本領(lǐng)。百科知識(shí) 應(yīng)用文寫(xiě)作 命題作文是整張?jiān)嚲淼慕Y(jié)構(gòu)，對(duì)于百科知識(shí)的考察，學(xué)校的方式不同，選擇題，填空題，名詞解釋等形式都在試卷上有所呈現(xiàn)，50分值的題，考察范圍相當(dāng)之廣，歷史、政治、科技、文學(xué)等都在考察范圍，例如：開(kāi)眼看世界第一人是誰(shuí)?(魏源)工業(yè)革命(又稱產(chǎn)業(yè)革命，發(fā)源于英格蘭中部地區(qū)，是指資本主義工業(yè)化的早期歷程，即資本主義生產(chǎn)完成了從工場(chǎng)手工業(yè)向機(jī)器大工業(yè)過(guò)渡的階段。工業(yè)革命是以機(jī)器取代人力，以大規(guī)模工廠化生產(chǎn)取代個(gè)體工場(chǎng)手工生產(chǎn)的一場(chǎng)生產(chǎn)與科技革命。)英國(guó)現(xiàn)任首相是誰(shuí)?(特雷莎·梅)提醒，在復(fù)習(xí)這一部分時(shí)，有的學(xué)校側(cè)重文學(xué)，有的學(xué)校側(cè)重對(duì)新興事物名詞解釋，同學(xué)們要針對(duì)目標(biāo)院校的側(cè)重點(diǎn)復(fù)習(xí)。