俄語(yǔ)聽力聽不懂怎么辦?
俄語(yǔ)口語(yǔ)如何快速入門?
很多人學(xué)俄語(yǔ)學(xué)到最后卻仍無(wú)法做到與他人進(jìn)行流利的俄語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話,這不能不說(shuō)學(xué)習(xí)得很失敗。下面我們就來(lái)看一下俄語(yǔ)口語(yǔ)如何快速入門?
多看俄語(yǔ)原版電影。
不要老是想著要中文版。原版的那些語(yǔ)言情景,在什么場(chǎng)合用什么樣的語(yǔ)氣,這對(duì)于我們來(lái)說(shuō)是很重要的,看電影的同時(shí),讓自己進(jìn)入角色,想想那個(gè)場(chǎng)合應(yīng)該用什么樣的語(yǔ)氣來(lái)講俄語(yǔ)。
俄語(yǔ)閱讀復(fù)習(xí)方法有什么?
俄語(yǔ)寫作需要掌握什么樣的寫作技巧?
詞類轉(zhuǎn)換譯法
俄漢兩種語(yǔ)言在詞匯的構(gòu)成和造句習(xí)慣上存在著較大差異,如果機(jī)械地按照原文詞類翻譯會(huì)使譯文不倫不類,這時(shí)就可以采用詞類轉(zhuǎn)換譯法。所謂詞類轉(zhuǎn)換譯法,就是用概念相同而類別不同的漢語(yǔ)譯詞來(lái)翻譯原詞。詞類轉(zhuǎn)換譯法在翻譯理論上已被公認(rèn)為一種通用的、重要的翻譯技巧。
體驗(yàn)課預(yù)約試聽
倒計(jì)時(shí)
課程熱線:
18654908535客服在線時(shí)間:早上9點(diǎn)~下午6點(diǎn),其他時(shí)間請(qǐng)?jiān)诰€預(yù)約報(bào)名或留言,謝謝!