寧波歐揚外語培訓中心

西班牙語學習小知識

有一些特殊的發(fā)音,要知道：

1、J發(fā)出“和諧”的聲音，即ja=haje=hey……以此類推。ll和y的發(fā)音是“ji”，也就是說，lla=ya（加上）lle=ye（后接）lli=yi（幾個）。

2、H 不發(fā)音，即 ha =a he=e hi=i ho=o hu=u 。。。

3、K 不發(fā)“克”的音，發(fā)“個”的音

5、 C 和G 是兩個特殊的發(fā)音字母，要牢記：

ca=ka（嘎）ce=se ci=si co=ko cu=ku （ce ci 就是特例）

ga=ka（嘎）ge=je（嘿） gi=ji go=ko gu=ku （ge gi 是特例）

在西班牙語讀音里，有些字母發(fā)音相似，如：

1、sa se si so su = za ze zi zo zu = xa xe xi xo xu (例外是在讀Mexico時，發(fā)“科斯”的音）

2、pa pe pi po pu → va ve vi vo vu → ba be bi bo bu

ta te ti to tu →da de di do du

lla lle lli llo llu =ya ye yi yo yu

對于種情況，可以擦嘴唇，對于第二種情況，可以輕輕地咬舌尖，對于最后一種情況，可以用舌頭托住上顎，以達到緩慢的效果。

西班牙語的學習技巧

在課堂上，我們根據(jù)課文練習中的基本句型和語法內(nèi)容與老師進行對話，從中我們可以掌握聽、聽、不說的聽、說對話技巧。

課上積極發(fā)言，提高學習的主動性；大聲跟隨老師朗讀課文，從中掌握句子語感和語調(diào)-說說說，聽不了就說

吃準單詞的發(fā)音和單詞的詞性和詞義，不機械性地背單詞，多在句子的反復練習中掌握單詞-念念念，記不了就念

最后，盡可能將課文內(nèi)容背誦下來（或者再反復讀課文五遍），將這一節(jié)課的核心內(nèi)容全部掌握-背背背，讀不了就背

西班牙語學習的費用

費用是根據(jù)您的申請水平收取的。級別越高，費用就越多。300+一課！實際上，我們不能僅僅看我們花了多少錢，而是看成本效益比。如果你花更少的錢報名參加一個培訓課程，完成后就不會有任何效果了。如果你花更多的錢，報名參加一個培訓課程，并在你完成后學到很多東西，我會選擇第二個。昂貴總是有原因的！

(1) 最后，盡可能將課文內(nèi)容背誦下來(或者再反復讀課文五遍)，將這一節(jié)課的核心內(nèi)容全部掌握-背背背，讀不了就背。

(2) 每學習一課書，就要力求全部掌握它，包括課文內(nèi)容，語法內(nèi)容，基本詞匯以及互換翻譯練習和口語及聽力練習;有英語基礎(chǔ)者對學習西班牙語很有幫助，兩種語言的語法結(jié)構(gòu)基本相似，并且很多單詞拼寫接近;多讀課文(最好背誦課文)多做練習對學習西語有極大好處，老師的很多考題都是從課文或練習中挑選出來的。

西班牙語考試

全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試(China Aptitude Test for Translators and Interpreters —CATTI )有西班牙語翻譯考試。

簡介：（一）、全國二級、三級翻譯專業(yè)資格（水平）考試（西班牙語）

主辦單位：人事部（中國外文局翻譯專業(yè)資格考評中心）。

針對人群：對于報名者的身份沒有特殊要求，主要適合西班牙語學習者和工作者?？荚嚭细窈螅扇耸虏款C發(fā)翻譯資格證書。

考試內(nèi)容：二級為中級水平（分為筆譯和口譯，可任選其一）;三級為初級水平（分為筆譯和口譯，可任選其一）。

考試時間：西班牙語考試自2006年開始， 每年11月份考試 。