發(fā)布時間: 2017年08月08日
為了方便大家的學習,新東方在線日語網(wǎng)為大家?guī)砹巳照Z自他詞匯:肥える/肥やす的區(qū)別,快來跟小編一起學習吧!更多有關(guān)日語的內(nèi)容,盡在新東方在線日語網(wǎng)!
★肥える(こえる)自動詞
☆用法1:身體胖。
例:病気が治って、肥えてきました。/病好以后,就胖起來了。
肥えた豚。/肥豬。
☆用法2:養(yǎng)分多,好。
例:土地が肥える。/土地肥沃。
黒々とした肥えた土。/油黑肥沃的土壤。
☆用法3:識別能力,品嘗技藝高超。
例:音楽を聞く耳が肥えている。/對音樂內(nèi)行,一般音樂不入耳。
ものを見る目が肥える。/看東西眼力高,一般的東西看不上眼。
口が肥える。/講究吃。
★肥やす(こやす)他動詞
☆用法1:使……肥胖。
例:餌をあたえて、牛馬を肥やす。/喂料,讓牛馬長膘。
家畜を肥やす。/讓牲口長肥。
☆用法2:施肥,使農(nóng)作物有好的收成。
例:土地を肥やす。/使土地肥沃。
☆用法3:培養(yǎng)正確判斷事物的能力。
例:美術(shù)品を見て目を肥やす。/培養(yǎng)觀賞美術(shù)作品的鑒別能力。
繪畫に対する目を肥やす。/培養(yǎng)鑒賞繪畫的能力。
☆用法4:中飽私囊,謀取私利。
例:私腹を肥やす。/中飽私囊。
編輯推薦:
日語培訓:http://m.k67r.cn/wx2130/
上一篇: 讀錯后讓人尷尬的日語詞匯
下一篇: 日語詞匯辨析:痛む/傷む/痛める/傷める