發(fā)布時間: 2017年07月28日
最近關(guān)于歐洲杯的新聞消息占據(jù)了小編盆友圈的大半壁江山,不知道同學(xué)們是不是也放下手中的日語書跑去看比賽了呢?為了能讓同學(xué)們一邊看歐洲杯一邊學(xué)日語,新東方在線日語網(wǎng)小編為大家整理了關(guān)于歐洲杯的日語詞匯,教大家用日語介紹歐洲杯。
歐州選手権「おうしゅうせんしゅけん」:歐洲足球錦標(biāo)賽,四年一屆,我們都簡稱其為歐洲杯,在日本的新聞報道里也經(jīng)常簡稱為ユーロ(EURO),比如我們??吹降腅URO 2008,就是指本屆歐洲杯。除了歐洲杯,大家可能更熟悉的足球賽事是世界杯, ワールドカップ(World Cup),可以說是世界上最高水平的足球賽事,與奧運(yùn)會、F1并稱全球頂級三大賽事。
歐洲杯一共有16只球隊參賽,分4個小組,按照賽程來看:
1、グループリーグ(group league)小組賽,也就是小組里的每個隊分別和其他3個隊都踢一場,循環(huán)賽制。
2、決勝トーナメント(けっしょうtournament)小組賽前2名的球隊可以進(jìn)入第2輪,也就是淘汰賽了。
3、準(zhǔn)々決勝「じゅんじゅんけっしょう」淘汰賽第1輪,8進(jìn)4,也就是四分之一決賽,準(zhǔn)決勝「じゅんけっしょう」淘汰賽第2輪,半決賽。
4、決勝「けっしょう」決賽
另外,在日語中,歐洲杯的金靴獎的獲得者(金靴獎也就是最佳射手),可以用得點(diǎn)王「とくてんおう」來表示。而大賽MVP,最有價值球員,那就更簡單了,直接說最優(yōu)秀選手「さいゆうしゅうせんしゅう」就可以了。
接下來在說說足球,足球比賽中,在場上踢的隊員叫做選手「せんしゅう」,場外指揮的是監(jiān)督「かんとく」教練。而執(zhí)法比賽的就是審判「しんぱん」裁判了。裁判又分為主審「しゅしん」主裁判1人、副審「ふくしん」副裁判(邊裁)2人。一旦有隊員嚴(yán)重犯規(guī),裁判就要掏牌了,イエローカード(yellow card)黃牌,用來警告,レッドカード(red card)紅牌,直接罰下場了。
足球是11個人的運(yùn)動,大家各司其職,才能打好一場比賽,不同位置的單詞表示如下:守門員 ゴールキーパー(goalkeeper)簡寫為GK;后衛(wèi) ディフェンダー(defender)簡寫為DF;中場 ミッドフィールダー(mid‐fielder)簡寫為MF;前鋒 フォワード(forward)簡寫為FW。
最后,再給大家一些有關(guān)足球的專業(yè)詞匯,比如:パス(pass)傳球、シュート(shoot)射門、ゴール(goal)進(jìn)球、ロビング(lobbing)吊高球等等。
熱愛和喜歡日語的同學(xué)們,就要算看歐洲杯也一定要堅持每天學(xué)習(xí)日語哦!為了大家能夠堅持學(xué)習(xí)日語,小編真是操碎了心呢。
編輯推薦:
新東方日語培訓(xùn)學(xué)校:https://kaoshi.china.com/riyu/wangxiao/