發(fā)布時間: 2016年05月31日
每日一句是
The dream was always running ahead of me.
To catch up, to live for a moment in unison with it, that was the miracle.
夢想總是跑在我的前面。努力追尋它們,為了那一瞬間的同步,這就是動人的生命奇跡。
Notes:
1.in unison
一致地,和諧地;齊聲;一齊
eg.
The governments acted in unison to combat terrorism.
這些國家的政府一致行動對付恐怖主義。
They ran together, their legs moving in unison.
他們步調(diào)一致地一起跑。
2.catch up
追上;吹起;打斷;把…纏住
eg.
The leaves were caught up by a sudden gust of wind.
突然一陣風(fēng)把樹葉吹起。
She caught up her hair.
她把頭發(fā)卷了起來。
Revolutionary zeal caught them up, and they joined the army.
革命熱情激勵他們, 于是他們從軍了。