托?？谡Z：世界各地不同的收小費習(xí)慣

托?？谡Z：世界各地不同的收小費習(xí)慣

托?？谡Z：“小費”是國外餐廳里經(jīng)常會用的。新東方在線托福網(wǎng)為大家?guī)硗懈？谡Z：世界各地不同的收小費習(xí)慣，希望對大家托福備考有所幫助，更多精彩盡請關(guān)注新東方在線托福網(wǎng)!

小費，興起在18世紀英國的餐廳里，只要放些小錢在餐桌的小碗里，就能得到“保證最迅速的服務(wù)”，這個方法擴展到了其他行業(yè)。在海外，小費已經(jīng)無處不在,而每個地方付多少小費也都是有講究的。

There are a lot of different countries in the world, and there are even more tipping customs. When you travel you need to know how to tip in the country that you’re in, otherwise you’ll leave servers angry everywhere you go. Here are just a few guidelines to tipping around the world.

世界上有許多不同的國家，付小費的習(xí)俗也各不相同。出去旅游時你應(yīng)該知道你所游歷的國家如何付小費，否則無論走到哪里你都會惹怒服務(wù)人員。下面是幾條教你在世界各國付小費的指導(dǎo)。

Brazil

巴西

There will always be a standard 10% service charge added to your bill, and you won’t necessarily have to tip. If you do feel like being generous, an extra 5-10% will really make your server very happy. Just remember to do this as subtly as possible—Brazilians don’t make a big show of this.

賬單上總會收取10%的標準服務(wù)費，你就沒必要再付小費了。如果你確實想表現(xiàn)得大方一點，額外5%-10%的小費會讓服務(wù)員非常開心。只需要做到付小費時盡量低調(diào)一點——巴西人不喜歡以此來炫耀。

Israel

以色列

Tipping is a fairly straight forward 10-13%. Your service may not be stellar, but those are the rules. Restaurants in some touristy parts of Tel Aviv may add a gratuity as high as 18%, so keep an eye out to avoid double tipping.

小費明確規(guī)定是10%到13%。你受到的服務(wù)可能不是最好的，但是給小費是規(guī)則。特拉維夫市內(nèi)旅游區(qū)的餐廳甚至可能征收高達18%的小費，所以千萬注意避免重復(fù)給小費。

Dubai

迪拜

In Dubai it’s mandatory for restaurants to charge 10% gratuity on all restaurant and bar bills. You can add a couple of dirhams to this if you feel like it. Waiters are not paid very much in Dubai, so it is always very appreciated.

在迪拜，餐廳對所有的賬單或是酒吧賬單征收10%的小費是強制的。如果愿意的話，你也可以多付一些迪拉姆(當?shù)刎泿?。迪拜的服務(wù)員工資并不高，所以多付小費是非常受歡迎的。

編輯推薦》

新東方托福培訓(xùn)

托福培訓(xùn)沖刺班

托福輔導(dǎo)視頻