翻譯資格培訓(xùn) 翻譯資格培訓(xùn) 發(fā)布時(shí)間： 2016年09月06日
【錯(cuò)誤表達(dá)】
Where must he have gone on such a night?
【講解辨析】
釋義：在這樣的一個(gè)晚上，她會(huì)到哪去呢？
辨析：must和can都可以與動(dòng)詞不定式的完成時(shí)連用，意思都是表示對(duì)過去事情的猜測(cè)。但是must只用于肯定句中，而can則用于否定句或疑問句中。例如：He cannot have gone to school. It is Sunday.（他不可能去學(xué)校的，今天是星期天。）
【正確表述】
Where could he have gone on such a night?
一站式課程咨詢服務(wù)平臺(tái)
