當(dāng)前位置: 網(wǎng)校排名> 環(huán)球網(wǎng)校> 這句話怎么說(生活篇) 第368期:別搞砸了_初級(jí)英語(yǔ)口語(yǔ)
環(huán)球網(wǎng)校 翻譯資格培訓(xùn)

翻譯干貨

新學(xué)員大禮包
考試百科
口譯技巧
詞匯整理

翻譯資格

發(fā)布時(shí)間: 2016年05月19日

這句話怎么說(生活篇) 第368期:別搞砸了_初級(jí)英語(yǔ)口語(yǔ)

Don’t blow it. 別搞砸了!


blow是“吹,刮“的意思,可以想象一陣颶風(fēng)后,到處一片狼藉的景象。Don’t blow it.所要表達(dá)的就是這種被颶風(fēng)刮后的慘重后果,引申義為”別把事情搞砸了!"

閱讀推薦:catti培訓(xùn) catti培訓(xùn)班 新東方口譯 環(huán)球網(wǎng)校翻譯資格

×