It is impossible to love and to be wise.
愛情和理智永不會(huì)并肩而走。
Love ,and you shall be loved .All love is mathematically just,as much as the two sides of an algebraic equation.
只有愛人，才會(huì)被愛。世間的愛用數(shù)字上的關(guān)系表達(dá)就像等式兩邊的代數(shù)。
Where there's marriage without love,there will be love without marriage.
有沒愛情的婚姻，就有沒有婚姻的愛情。
We are never so defenseless against suffering as when we love,never so forlornly unhappy as when we have lost our love object or its love.
當(dāng)我們相愛時(shí)，我們從沒有如此的脆弱；當(dāng)我們失去愛或者愛人時(shí)，又是從沒如此的孤獨(dú)與無助。
He was awake a long time before he remembered that his heart broken.
他清醒良久才發(fā)現(xiàn)心已破碎（愛情的打擊是深刻的）。
The supreme happiness of life is the conviction that one is loved:loved for oneself ,or better yet,loved despite oneself.
被愛，為別人而愛都是人生最大的快樂，因?yàn)閻凼遣环直舜说摹?
You love me so much ,you want to put me in your pocket.And I should die there smothered.
如果你愛我太深，恨不得完全占有我，那我就會(huì)窒息身亡。
Love is serious mental disease.
愛是一種嚴(yán)重的精神病。
Absence from those we love is self from self a deadly banishment.
脫離情人就是自我解脫，極度地放縱。
Love is a gross exaggeration of the difference between one person and everybody else.
愛情就是區(qū)別你所愛的人與其他人的一種極度夸張手法。
翻譯資格培訓(xùn) 
