北京研究生培訓院校

北京研究生培訓院校 現(xiàn)在考研的學生與日俱增，大家都想隨時隨地就能學習從而豐富自身的專業(yè)知識能力，考試過關。在這里我覺得新東方在線網(wǎng)課是非常好的選擇！網(wǎng)課課程豐富，學習時間靈活，給人很大的便利。同學也可以貨比三家，這有課程試聽你可以先了解下。 新東方考研課程試聽，請點擊這里

新東方在線網(wǎng)課 ——是國內首批專業(yè)在線教育網(wǎng)站之一，依托新東方強大師資力量與教學資源，擁有中國先進的教學內容開發(fā)與制作團隊，致力于為廣大用戶提供個性化、互動化、智能化的卓越在線學習體驗。課程涵蓋出國考試、國內考試、職業(yè)教育、英語學習、多種語言、K12教育等6大類，共計近3000門課程。目前，新東方在線網(wǎng)站個人注冊用戶已逾2000余萬，移動學習用戶超過5000余萬更是培訓各方面的佼佼者。

選擇一個好的考研網(wǎng)校很重要，但其中也離不開自身的努力，這里小編為大家摘錄了一些考研相關知識點，方便考生學習：

考研英語經(jīng)典長難句分析

The cessation of the employment of extraordinary means to prolong the life of the body when there is irrefutable evidence that biological death is imminent is the decision of the patient and/or her immediate family.
首先拿到句子的第一時間，我們就要先去劃分句子的結構，找出主干部分來幫助我們理解，而劃分句子主干的首要步驟就是去找句子中的謂語，首先我們在第一行看見了prolong，延伸的意思，那么他是謂語嗎?答案是他不是，因為在prolong的前面有個明顯的to，to prolong不定式形式在這里做目的狀語，不是我們的謂語;接著往下看，在第二行看見了is，那么這個是謂語嗎?這個is在句子中做系動詞成分，是我們特殊的一種謂語動詞，但是在is之前我們還發(fā)現(xiàn)了一個when。因為我們說謂語會和最近的主語構成主謂機構，因此這個is不是主干成分中的謂語，而是這個when引導的從句中的謂語，咱們還得接著往下找;在第三行中我們發(fā)現(xiàn)了兩個is，第一個is很明顯是前面that引導的定語從句中系動詞，那么后面這個is就是我們主干部分中的系動詞了，也就是咱們的謂語部分。
找完了謂語，那么咱們接下來就要在謂語的前面從前往后找主語了，主語在咱們這句話中很明顯，就是開頭的這部分The cessation of the employment of extraordinary means，稍微有些長，但是不難理解，咱們依次把A of B of C翻譯成C的B的A就可以了，那這個主語的意思其實是非常手段的使用的停止，這就是咱們的主語部分了，那么主語和系動詞都已經(jīng)找到了，那接下來就要去找我們的表語了。
表語部分咱們可以去系動詞的后面找，就是the decision of the patient and/or her immediate family這一部分，A of B的結構，不是很難，簡單翻譯一下，那就是：病人和(或)她的直系親屬的決定。那咱們這句話主干部分的意思就出來了：非常手段的使用的停止是病人和(或)她的直系親屬的決定。主干部分意思出來了那我們接下來就要把其他修飾部分的意思給它填充進去了，我們先看第一個when引導的從句。
when there is irrefutable evidence，當有無可辨別的證據(jù)時，從句前面沒有time需要修飾，那么這個when引導的從句就應該是時間狀語從句了，可以放在句首翻譯。再往下看
看到了一個that引導的從句，that biological death is imminent，意思是：生物的死亡是迫在眉睫的，這里that引導的定語從句在這里修飾前面的evidence，那么結合上面when從句完整的翻譯就是：當有無可辯駁的證據(jù)表明生物死亡迫在眉睫時，一并放在句首翻譯。
那么這句話我們就知道咱們翻譯了，先翻時間狀語從句，再翻主干部分，這句話完整的意思就是：當有無可辯駁的證據(jù)表明生物死亡迫在眉睫時，非常手段使用的停止是病人和(或)她的直系親屬的決定。